Términos en lenguaje claro

Glosario

Entiende el término administrativo antes de elegir un formulario o presentar una solicitud.

Cambio de dirección

Comunicación enviada a una organización para que modifique la dirección de su propio registro oficial. No siempre equivale al reenvío postal.

Reenvío postal

Servicio de USPS que redirige el correo admisible desde una dirección anterior a otra nueva durante el periodo elegido.

Oficina de vehículos del estado o territorio

Organismo de la jurisdicción que gestiona permisos de conducir, identificaciones, títulos y registros de vehículos. No siempre se llama “DMV”.

Dirección registrada

Domicilio que un organismo conserva para notificaciones, pagos, comprobaciones de identidad o correspondencia de un expediente.

Fuente oficial

Organismo público, norma, formulario o portal gubernamental responsable de la información o del trámite.