Revisado el 31 de julio de 2026

Obtener o renovar un pasaporte estadounidense

Determina si debes solicitarlo en persona, renovarlo por internet o renovarlo por correo antes de preparar documentos y tarifas.

Primero elige la vía correcta

Quienes solicitan su primer pasaporte de adulto y quienes no reúnen los requisitos de renovación normalmente usan el formulario DS-11 y presentan la solicitud en persona. Los adultos elegibles pueden renovar por internet o por correo.

Orden recomendado

  1. Comprueba si necesitas un pasaporte nuevo o una renovación. El pasaporte anterior, la edad al expedirse, su estado y la fecha de expedición determinan la vía.
  2. Elige libreta, tarjeta o ambas. La tarjeta tiene usos de viaje limitados y no sirve para vuelos internacionales.
  3. Reúne prueba de ciudadanía, identificación con fotografía, fotocopias y una foto válida.
  4. Calcula las tarifas con la herramienta oficial. Las primeras solicitudes suelen incluir una tarifa de solicitud y otra de ejecución.
  5. Cuenta el tiempo de tramitación y envío. Los plazos publicados pueden cambiar y no incluyen el correo.

Opciones de tramitación actuales

En la revisión del 31 de julio de 2026, el Departamento de Estado publica 4–6 semanas para el servicio ordinario y 2–3 semanas para el acelerado, más el tiempo de envío. Los viajes urgentes dentro de 14 días naturales requieren cita y prueba del viaje.

Fuentes oficiales

Recursos relacionados